Wp-membership - en to fr_FR translation catalogue (91 entries)

en: (-) Discount
fr_FR: (-) Réduction

en: About
fr_FR: A propos

en: Add
fr_FR: Ajouter

en: Add New
fr_FR: Ajouter

en: Address
fr_FR: Adresse

en: All
fr_FR: Tout

en: Amount
fr_FR: Montant

en: Are you sure to delete this post?
fr_FR: Voulez-vous supprimer ce billet?

en: Back
fr_FR: Retour

en: Cancel
fr_FR: Annuler

en: Cancel Membership
fr_FR: Annuler l’abonnement

en: Cancel Reason
fr_FR: Motif de l’annulation

en: Canceling Reason
fr_FR: Motif de l’annulation

en: Card CVV
fr_FR: Code CVV

en: Card Number
fr_FR: Numéro de carte bancaire

en: Card number is not correct
fr_FR: Le numéro de carte est incorrect

en: Category
fr_FR: Catégorie

en: Change Image
fr_FR: Modifier image

en: Change Password
fr_FR: Changer mot de passe

en: Create an account
fr_FR: Créer un compte

en: Current
fr_FR: Actuel

en: Current Package
fr_FR: Package Actuel

en: Current Password
fr_FR: Mot de passe actuel

en: Custom Field Name
fr_FR: Nom de champ personnalisé

en: Custom Fields
fr_FR: Champs personnalisés

en: CVV number is not correct
fr_FR: Le code CVV est incorrect

en: Delete
fr_FR: Supprimer

en: Discount Coupon
fr_FR: Bon de réduction

en: Draft
fr_FR: Brouillon

en: Edit
fr_FR: Editer

en: Email Address
fr_FR: Adresse email

en: Enter card number
fr_FR: Entrez le numéro de carte

en: Enter email address
fr_FR: Entrez l’adresse email

en: Enter Title Here
fr_FR: Entrer le titre ici

en: Enter User Name
fr_FR: Entrez le nom d’utilisateur

en: Enter Username & Password
fr_FR: Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe

en: Enter your e-mail address
fr_FR: Entrez votre adresse email

en: Expiration (MM/YYYY)
fr_FR: Date d’expiration (MM/AAAA)

en: Exprie Date
fr_FR: Date d’expiration

en: Feature Image
fr_FR: Image à la une

en: Forget Password ?
fr_FR: Mot de passe oublié?

en: Forgot Password?
fr_FR: Mot de passe oublié?

en: Free
fr_FR: Gratuit

en: Have a coupon?
fr_FR: Avez-vous un coupon?

en: Here
fr_FR: Ici

en: Invalid Username & Password
fr_FR: Identifiants invalides

en: Login
fr_FR: Identifiant

en: More Field
fr_FR: Plus

en: New
fr_FR: Nouveau

en: New Password
fr_FR: Nouveau mot de passe

en: Next Payment Date
fr_FR: Prochain paiement

en: Note: Your Successful Upgrade or Downgrade will affect on your user role immediately.
fr_FR: Note: votre changement impactera votre rôle immédiatement

en: Nothing to Cancel
fr_FR: Rien à annuler

en: Package Amount
fr_FR: Montant du Package

en: Package Name
fr_FR: Nom du Package

en: Package Type
fr_FR: Type de Package

en: Password
fr_FR: Mot de passe

en: Password Sent. Please check your email
fr_FR: Mot de passe envoyé. Vérifiez votre email.

en: Payment Info
fr_FR: Info de paiement

en: Payment Status
fr_FR: Statut du Paiement

en: Pending Review
fr_FR: En attente de révision

en: Personal Info
fr_FR: Informations personnelles

en: Phone
fr_FR: Téléphone

en: Please
fr_FR: S’il vous plaît

en: Please enter a valid email address.
fr_FR: Merci d’entrer un email valide

en: Please Upgrade Your Account
fr_FR: Veuillez faire évoluer votre compte

en: Post Status
fr_FR: Statut du billet

en: Posts
fr_FR: Billets

en: Privacy Settings
fr_FR: Paramètre de vie privée

en: Profile
fr_FR: Profil

en: Re-type New Password
fr_FR: Répéter mot de passe

en: Remove
fr_FR: Enlever

en: Save Changes
fr_FR: Sauvegarder

en: Save Post
fr_FR: enregistrer

en: Sign In
fr_FR: Connexion

en: Sign out
fr_FR: Déconnexion

en: Sign up
fr_FR: S’inscrire

en: Status
fr_FR: Statut

en: Submit
fr_FR: Envoyer

en: The user name has to be an alphanumeric value between 4-12 characters
fr_FR: Le nom d’utilisateur contient de 4 à 12 caractères alphanumériques

en: Title
fr_FR: Titre

en: To Add More Post
fr_FR: Pour ajouter plus de billets

en: To Edit The Post.
fr_FR: Pour éditer le billet.

en: Update Post
fr_FR: Mettre à jour

en: Upgrade
fr_FR: Upgrader

en: User Info
fr_FR: Info utilisateur

en: User Name
fr_FR: Nom d’utilisateur

en: User Role
fr_FR: Rôle

en: Username
fr_FR: Nom d’utilisateur

en: Value
fr_FR: Valeur

en: Yes
fr_FR: Oui
